Critical acumen, says Lemme, may seek to empty the saying of its content, but "there remains the exclusiveness of the mediatorial work of Jesus for the totality of mankind, there remains the absolute uniqueness of His redemption, there remains His lonely elevation above the entire realm of the human, there remains His unique fellowship of life with the Father, which enabled Him, and Him alone, to know God adequately, or, what is the same thing, to reveal the truth. We must take our choice: such an utterance is either the delirium of a reckless self-exaltation, or the appropriate testimony of a divine Being demanding unreserved faith."[16]

The logion has been made the subject of an exhaustive monograph by Schumacher, who concludes that the reciprocal knowledge of the Father and the Son implies the consciousness of divine Sonship in a full metaphysical sense.[17]

In his lectures on the "Essence of Christianity," Harnack takes the text as it stands, but, ignoring the implications of reciprocal knowledge, says: "The consciousness he possessed of being the Son of God is, therefore, nothing but the practical consequence of knowing God as the Father and as His Father. Rightly understood, the name of Son means nothing but the knowledge of God."[18] In his critique of Harnack, Loisy objects to this interpretation as being "artificial and superficial,"[19] and says: "Obviously the text indicates a transcendental relationship, whence springs the lofty dignity of Christ, and not a psychological reality, which in regard to God is clearly impossible. Father and Son are not here simply religious terms, but have already become metaphysical theological expressions, and dogmatic speculation has been able to take possession of them, without much modification of their sense."[20] Loisy takes the meaning as fundamentally the same as John i. 18, and cannot accept it in the form we have it as a genuine word of Jesus.[21]

In his "Sayings of Jesus," Harnack omits from the text, on what seem to be slender grounds, the first clause of the parallel, "No one knoweth the Son but the Father."[22] He candidly admits, however, that if the text stands no fair exegesis can prevent a Christological reference. It must mean "a relationship of Father and Son which never had a beginning, but remains ever the same." "We cannot by any method of interpretation make it much less metaphysical."[23]

Bousset, who in his "Jesus" (1904) accepted the utterance as spoken by Jesus,[24] now sees in it the expression of a high Christology. He believes, against Harnack, that the expression, "All things have been delivered to me," refers to power, not simply to knowledge; and, retaining both clauses expressing reciprocal knowledge of the Father and the Son, he finds in this "majestic self-testimony" in its present form the work of the Church.[25]

We may speak, then, of a consensus of opinion in the recent interpretation of this saying of Jesus. When we remember that the verbal resemblance between Matthew xi. 25-27 and Luke x. 21, 22 is remarkably close, and that the saying thus belongs to the earliest strata of Gospel tradition, that is, to the conjectural "Q," it is significant that the minute examination to which it has been subjected has convinced critics of different dogmatic standpoints that they can only interpret it in a high Christological sense. It is agreed that the words as they stand imply the preëxistence of the Messiah, a relation which can properly be called "metaphysical" between the Father and the Son, and a unique relation to men as the only bearer of the full revelation of God. The saying, often called an "aerolite from the Johannine heavens" (Hase), contains in a nutshell, if taken with verses 28-30, the teaching of the fourteenth chapter of John, revealing Jesus in similar relation alike to God and to men, and as supplying all the deepest needs of men. Sanday has even said that "we might describe the teaching of the Fourth Gospel as a series of variations upon the one theme which has its classical expression in a verse of the Synoptics. 'All things have been delivered unto me, etc'"[26]

It has been argued that the saying of Jesus, Johannine in style and substance, is so isolated in the Synoptic narrative that, in spite of its secure position in the sources, doubts of its genuineness must arise. Bousset employs this argument, remarking that the thoughts of our logion "in the remaining Synoptic tradition are scarcely found at all."[27] It is noticeable, however, that the isolation is established only by cutting away a large portion of the Synoptic material. The parable of the Vineyard, in which Jesus speaks of Himself as a beloved son, the heir (Mark xii. 6, 7), is objected to because "never thus did Jesus elsewhere in His parables force His person into the foreground."[28] The Markan saying in which Jesus distinguishes Himself, as Son, from men and angels (xiii. 32) is set aside;[29] the filial consciousness implied in the repeated use by Jesus of the expressions, "My Father," "your Father," "the Father," but never "our Father," is attributed to later theological reflection,[30] and the narratives of the divine voice at the Baptism and the Transfiguration are discredited. Similarly the incidental claims which Jesus makes for Himself in forgiving sin, in speaking of Himself as the "Bridegroom," the Physician who came to cure the moral ills of men, and as Lord of the Sabbath, are all referred to secondary strata of tradition or to dogmatic overworking of the facts.[31]

So drastic is the process by which Bousset attempts to reduce the consciousness of Jesus to a purely human level that he even rejects the major part of the narrative of the Trial and Crucifixion. Whatever differences there may be in detail, there is no room for doubt that the charge upon which Jesus was put to death is correctly given by John. "We have a law, and by that law he ought to die, because he made himself the Son of God" (John xix. 7). We may believe that the result would have been different if for one moment He had disclaimed divine prerogatives, and said, "I am of thy brethren the prophets: worship God."

If it be denied that Jesus made these claims before and at His trial, the cause of His death is unknown. This is admitted by Bousset, who rejects the whole account of the trial, including the question of Pilate, "Art thou the King of the Jews?" (Mark xv. 2), and the title on the cross, retaining only the accusation that He said "I will destroy this temple" (Mark xiv. 58; xv. 29). Apart from this concrete accusation, not in itself sufficient, because not blasphemy "in the strict juristic sense of the word," it is admitted that "we cannot say any more with exactness why Jesus was condemned by Pilate."[32] In the answer of Jesus to the high priest, telling of the Son of Man "sitting at the right hand of power, and coming with the clouds of heaven," it is said that "we hear directly the Christian confession, 'seated on the right hand of God, from whence He shall come to judge the quick and the dead.'"[33] It is to be noted that these passages, implying in Bousset's opinion the substitution of the "day" of Jesus for the Old Testament "day of Jahweh,"[34] and implying the metaphysics of the creeds, are to be found in Mark, not in John, and in the narrative of the trial of Jesus, not in that of His resurrection.