Already the greater portion of the Scottish army had quitted the town, but Charles remained behind to bid adieu to his devoted adherents. Apparently he was much moved as he thus addressed the officers and men of the Manchester Regiment:
"I am loth to leave you here, but since it is your wish not to cross the Border, I do not urge you to accompany me to Scotland." Then addressing the Highland companies, he added: "Scotsmen, you must remain here for a short time longer. Should the town be besieged, you need have no fear. The castle can hold out for a month, and long before that time I will come to your assistance with a strong force."
This address was received with loud cheers, both by Englishmen and Scots.
Colonel Townley then stepped forward and said:
"Your royal highness may rely upon it that we will hold the place till your return. We will never surrender."
"I will answer for my men," added Colonel Hamilton. "The Duke of Cumberland and Marshal Wade shall batter the castle about our ears before we will give it up."
"I am quite satisfied with this assurance," rejoined the prince. Then turning to Captain Legh, he said to him: "Will you remain, or accompany me to Scotland?"
"Since your royal highness allows me the choice, I will remain with the regiment," replied Atherton. "I think I can best serve you here."
Charles looked hard at him, but did not attempt to dissuade him from his purpose.
"I leave you in a perilous post," he said; "but I am well aware of your bravery. I hope we shall soon meet again. Adieu!"