Here Leontes is confounded with his passion, and does not know which way to turn himself, to give words to the anguish, rage, and apprehension, which tug at his breast. It is only as he is worked up into a clearer conviction of his wrongs by insisting on the grounds of his unjust suspicions to Camillo, who irritates him by his opposition, that he bursts out into the following vehement strain of bitter indignation: yet even here his passion staggers, and is as it were oppressed with its own intensity.
‘Is whispering nothing?
Is leaning cheek to cheek? is meeting noses?
Kissing with inside lip? stopping the career
Of laughter with a sigh? (a note infallible
Of breaking honesty!) horsing foot on foot?
Skulking in corners? wishing clocks more swift?
Hours, minutes? the noon, midnight? and all eyes
Blind with the pin and web, but theirs; theirs only,
That would, unseen, be wicked? is this nothing?