[ THE VOYAGEUR . . . . . . . . . . Frontispiece ]
"So I fill de glass an' I raise it high
An' drink to de Voyageur."
[ THE VOYAGEUR ]
"Far, far away from hees own vill-age
An' soun' of de parish bell."
[ BRUNO THE HUNTER ]
"So de devil ketch heem, of course, at las'."
[ THE LAST PORTAGE ]
"De moon an' de star above is gone,
Yet somet'ing tell me I mus' go on."
[ PIONEERS ]
"So we fin' some fence dot's handy for
mese'f an' Rosalie."