“Be not vainglorious,” he added, “at all you have accomplished. Know that there are two places to which the souls of men go: the one dismal, foul, and dark, prepared for those who have been unjust and cruel; the other pleasant and full of delight for such as have promoted peace on earth. Beware, then, that you wrongfully hurt no man, and do no harm to those who have done no harm to thee.”
The Admiral, greatly moved, assured him that he rejoiced to hear his doctrine respecting the future state, and told him that he had been sent by his sovereigns to teach them the true religion, and to help them subdue their enemies the cannibals, and therefore that all peaceable men might look to him as their protector.
The old man then offered to embark with the Admiral, seized with a desire to visit the wonderful country from which he and his followers came, and only with great reluctance, moved by the lamentations of his wife and children, would he abandon his project.
After remaining several days here, Columbus put to sea; but unable to fetch Hispaniola, stood over to Jamaica, intending to finish its circumnavigation. The inhabitants came off, exhibiting the most friendly disposition whenever the vessels neared the shore, and Diego Colon, the interpreter, never failed to expatiate on the wonders he had seen in Spain, and the prowess of the Spaniards who had defeated the dreaded Caribs.
As the ships were one day standing along the coast under easy sail, with a light wind, three canoes came off. In the largest, handsomely carved and painted, sat a cacique, his wife, two daughters, two sons, and his five brothers. One of the daughters, eighteen years of age, was beautiful in form and countenance, and though destitute of clothing, was of modest demeanour. In the prow stood the standard-bearer, clad in a mantle of variegated feathers, with a tuft of gay plumes on his head, while he bore in his hand a fluttering white banner. Two Indians, with caps of feathers, their faces painted, beat upon drums, while two others, with caps of green feathers, blew their trumpets of black wood ingeniously carved. There were six others in caps of white feathers, who appeared to be guards to the cacique.
Having arrived alongside the Admiral’s ship, he came on board with all his train. He wore on his head a band of small green stones, joined in front by a large jewel of gold; two plates of gold were suspended to his ears; to a necklace of white beads hung a large metal plate, resembling gold, in the form of a fleur de lys, while a girdle of variegated stones completed his costume; though his wife and daughters, with the exception of girdles, to which were suspended tablets of coloured stones, were unadorned.
The chief, warmly greeting the Admiral, told him that his object in coming was to accompany him to Spain, to do homage to the King and Queen. Columbus, knowing the dangers that the simple savage and his people would be exposed to, was touched with compassion, and determined not to take them from their native land. He therefore told him that as he had many places to visit, he could not take him then, but would at some future time fulfil his desire. Reluctantly the cacique and his family re-embarked in his canoe and returned to the shore, while the ships continued their cruise.
Columbus now stood across to Hispaniola. On sending a boat on shore near a large village, the inhabitants issued forth with bows and arrows, while others came provided with cords to bind their expected prisoners. These were the natives of the eastern province. Their hostility, however, was only in appearance, for directly the crew landed they threw aside their arms, and readily brought provisions, asking for the Admiral, whose fame had spread over the whole island. Shortly after this he was weatherbound for several days in a harbour formed by an island close to the coast.
When once free, and in seas now well known, being relieved from all anxiety and the excitement which had so long existed, his mind and body sank exhausted by his almost superhuman exertions. He was struck by a sudden malady, which deprived him of his memory, sight, and all his faculties, and he fell into a deep lethargy, resembling death itself. In that state he was borne back to Isabella. Soon after arriving there he recovered consciousness, and his heart was cheered by seeing his much-loved brother Bartholomew, from whom he had been separated many years, standing over him.
Bartholomew had in the meantime made a voyage to Africa, and visited Henry the Seventh of England and Charles the Eighth of France, and on his arrival in Spain had been sent out in command of three ships, freighted with supplies for the colony.