Volume Two—Chapter Sixteen.
We must now relate several circumstances, which had occurred while Thaddeus was being transported from Ghelendjik to the fort in which we left him. The words addressed to his servant by Javis, when he visited the fort in disguise, had sunk deep into the man’s mind. His imagination had been excited by the picture placed before him of rural happiness, contrasted so greatly with the wretched life he led in the camp. Like his master, he too was a Pole; though not like him, impeded by any scruples from deserting. Having heard that his former friend was among the Circassians, he determined to fly to him for protection, and to urge him to find some means of rescuing the prisoner; for it was well-known in the fort whither Thaddeus was to be conveyed.
That night, being on the outer guard, he threw aside his musket and cloak, and hastily sought his way to the mountains, among which he was soon seized by some of the many watchful guards placed there.
The Hadji was seated in the guest-house with Ivan, earnestly discussing various plans for driving their foes from their shores, when their host arrived with a prisoner. No sooner did the captive soldier hear Ivan speak to him, than he shouted with joy, and ran to throw himself at his feet.
“Oh, Sir,” he cried, “it was to find you that I escaped from the fortress. My poor master, Lieutenant Stanisloff, has been seized, by the Governor’s orders, because it is said he went out to meet you, and he is now going to be shot; but every body loved him so much in the camp, that the Governor is afraid to have him executed there, lest there should be a mutiny, for which many are fully ready; and he has consequently sent him to a fort a short distance to the north. It is said not to be a very strong place, so you may probably rescue him, if you take it in time. I thought this would be the only chance of saving my poor master’s life; and being very wretched at the fort myself, I ran off to tell you all about it.”
“My friend, I am deeply indebted to you,” answered Ivan; and he then explained the man’s story to the assembled chiefs.
“Bismillah!” exclaimed the Hadji, jumping up. “The very thing for us! We will set forth without delay; and, by the blessing of Allah, we will take that cursed fort before the sun has risen in the heavens.”
“Thanks, my noble father, for your promptitude,” cried Ivan. “No other leader would I rather follow in rescuing my friend. I doubt not of success.”