A friend informs me it is common in Switzerland, and I have no doubt obtained pretty generally over Europe. In conclusion, allow me to remark that in my opinion the [man on horseback], with the popingay on the pole, is returning as victor from the sport; the pole in the distance evidently had the honour of supporting the popingay, until it was carried away by the aim of the marksman.

I am, sir, &c.

T. A.


The editor is obliged by the conjecture at the close of the preceding letter, and concurs in thinking that he was himself mistaken, in presuming that the French print from whence the engraving was taken, represented the going out to the shooting. He will be happy to be informed of any other misconception or inaccuracy, because it will assist him in his endeavours to render the work a faithful record of manners and customs. To that end he will always cheerfully correct any error of opinion or statement.


NATURALISTS’ CALENDAR.

Mean Temperature 40·90.


[81] Gentleman’s Magazine.