One leg is short which makes him lame,
Therefore the legs don't tally;
And now, my friends, to tell his name,
'Tis Leonard MacAnally.

He had been urged to join a Volunteer corps; but Curran told him that serious trouble might result, for, when ordered to 'march,' he would certainly 'halt.'[475] When writing to Cooke on the subject of the Lawyers' Corps, J. W., in a secret letter of June 12, 1798, introduces his real name, no doubt to puzzle outsiders into whose hands it might fall: 'It would be well perhaps if some of the judges would institute a Corps of Invalids. McNally might lead blind Moore to battle.'

Mr. Lecky thinks that McNally after his fall 'retained all the good nature and native kindness of his disposition.'[476] I fear that this redeeming virtue cannot be safely assigned to him. A careful sketch of the man appears in a local publication of the year 1806; and we learn that among his characteristics are—

Satire—oft whetted on ill-nature's stone,
Which spares no other's failings, nor his own.
But well may Leonard wield that branch of trade
Where cunning comes to penetration's aid;
—No logic closer—strong his declamation,
But his best leg is cross-examination.[477]

This, as we now see, was done quite as much in the privacy of his study as in the forensic arena.


Curran's great speech in Hevey v. Sirr contains a passage which has often been quoted:—

A learned and respected brother barrister had a silver cup; Major [Sandys] heard that for many years it had borne an inscription of 'Erin go bragh'—which meant 'Ireland for ever.' The Major considered this perseverance for such a length of time a forfeiture of the delinquent vessel. My poor friend was accordingly robbed of his cup.

This 'learned and respected barrister' was none other than McNally himself. I have read his secret letter to Cooke on the subject, endorsed 'June 2, 1798,' and it makes him less a hero than he would publicly convey. He complains of the seizure of his cup, notwithstanding that, as he assured his military visitor, he had already erased the offending inscription. 'Mac,' in conclusion, says that the cup was value for 22l. 10s., 'hardly earned,' and encloses a separate paper distinctly naming that sum as his due. Four days later he writes to Cooke: 'Major Sandys returned a sterling answer to my friend's note,' which means a full money remittance for the amount claimed.[478]

Below we have McNally's version of this transaction, as supplied to Curran's son for historic and popular purposes:—