The First Printed Translations into English of the Great Foreign Classics / A Supplement to Text-Books of English Literature

by William James Harris

[A re-translation, by Brækstad, of the collection originally tr. by Dasent in 1859.]

—— TALES FROM THE FJELD. A record of popular tales from the Norse of P. C. Asbjörnsen, 1874.

[From the Norske Huldreeventyr of Folkesagn, 1845-8; and Folkventyr, 1871.]

BUCHANAN, R. Tr. BALLAD STORIES OF THE AFFECTIONS. 1866.

BUSHBY, MRS. Tr. THE DANES SKETCHED BY THEMSELVES. A Series of popular stories by the best Danish authors. 3 v. 1864.

CORPUS POETICUM BOREALE. Ed. by G. Vigfússon and F. York Powell, 2 v. 1883.

[An admirable text and translation of the whole body of ancient Icelandic legends and lays, to the 13th cent.]. 'An epoch-making book'.

DASENT, SIR G.W. POPULAR TALES FROM THE NORSE [tr. of Asbjörnsen]. Ed. 1859.

See above under [Asbjörnsen].