The First Printed Translations into English of the Great Foreign Classics / A Supplement to Text-Books of English Literature

by William James Harris

CICERO, MARCUS TULLIUS. b. 106, d. 43 B.C. Roman orator, statesman and philosopher. Often called Tully by English writers.

THE BOKE OF TULLE OF OLDE AGE. [Tr. into English by W. Worcester] etc. TULLIUS DE AMICICIA. Tr. by [John Tiptoft], Earl of Worcester. THE ARGUMENT OF THE DECLAMACYON ...

THE BOKE OF FRIENDSHIP, see the above, Tullius de Amicicia.

THE CHOSEN ELOQUENT ORATIONS FOR THE POET ARCHAIS, selected from his Orations and now first published in English, 1571.

DE ORATORE. Tr. by G. P(arry), 1723.

DE REPUBLICA. Scipio's Dream, or the Statesman's Extasie. Tending to prove the immortalitie of the Soul as the proper merit of Justice. [Tr. by E.G.S.] 1627.

THE FAMILIAR EPISTLES. (Epistolæ ad Familiares). Tr. by J. Webbe, 1570.

LETTERS: SELECTIONS. A very necessary entrance to speaking and writing the Latin Tongue. Tr. by T. W. 1575.

ORATIONS ... Pro M. MARCELLO. The oration which Cicero made to Cæsar giving thanks to him for pardoning M. Marcellus. Tr. 1555.