But besides all these things, they have got certain ideas into their heads, to which they also now give expression.

Now, from first to last, as is most manifest and natural, the principal wish of the Imperial Government is to secure the tranquillity and welfare of all classes of its subjects; and the inhabitants of Crete especially, and in many instances, have been the object of concessions and peculiar favor; above all, in the matter of the property tax ("virgu"), the sheep tax, and such like imposts which are levied in all other parts of the Ottoman dominions, the inhabitants of this island have alone been exempted. And up to the present day the Porte has never entertained the idea of depriving them of this indulgence. But the inhabitants of Crete now put forward a claim for the abolition of taxes which belong to a different category. For, as every one knows, the Porte some years ago, solely with the view of increasing the exports from its dominions, and in order to encourage and facilitate commercial enterprise, agreed to the abolition of the tax of 12 per cent. on exports to foreign countries; and owing to the tax being diminished at the rate of 1 per cent. annually, it will be reduced in the course of a few years to only 1 per cent. for a permanence.

In consequence of this measure, the loss to the Imperial treasury amounts to more than 300,000 purses a year.[L] The abolition of this tax on exports being of immense benefit to the people of this empire, in order in some slight degree to compensate for the loss thus entailed, certain new taxes of universal application to all parts of the country were imposed; and as the people of the Island of Crete are amongst those most benefited by the abolition of the duty on exports, it is only just and natural that they should pay their share of the new imposts which were intended to make up the loss to the treasury. For, whilst the inhabitants of other places have had 50,000 purses added to their property tax ("verghi"), in consequence of no such tax existing in Crete, no part in the payment of this augmentation falls to their lot. Crete, then, enjoying as she does this exceptional favor and advantage, cannot with right and justice pretend to be exempted from the imposts mentioned above. As regards the matter of the construction of roads, bridges, hospitals, etc., it is true that such wishes are amongst the requirements of the age, and the Porte is exceedingly anxious for the carrying out of such useful projects. It is clear, moreover, that all countries and governments stand in need of improvements of this kind. But their execution can only be effected by degrees, and according to convenience and opportunities. If the inhabitants of Crete required such public works and improvements, then it behooved them to make application to the Government at Constantinople, and in a manner consistent with their allegiance. But the essentially illegal and irregular demand for the abolition of taxes, the mixing up with this demand of other matters which might possibly be conceded, and their proceedings in assembling together for the promotion of these objects, can only be regarded by intelligent persons as acts of rebellion which cannot be tolerated, and they have now incurred the extreme reprobation of the Imperial Government.

In short, from the misconduct of this people up to the present time in declining to listen to advice, in imputing probably to erroneous motives the gracious clemency of his Imperial Majesty, who has hitherto delayed to visit their offences with punishment, and in preferring to follow the suggestions of seditious intrigues rather than the tranquillity and welfare of their families, it has become manifest that they will not be guided by prudential motives. Henceforth, then, the Imperial Government is compelled to perform its duty. A military force will at once be despatched to a convenient locality, and in the first instance the orders and resolutions of the Porte will once more be made known to the inhabitants of Crete, viz., that in obedience to orders the assemblies should disperse, and each individual return to his own home and ordinary occupation, under the protection of the Sultan; and, if they have any demands to prefer, let them make them in a wise and decorous manner to the Government. But if they continue in the course explained above, this will be regarded as a grave offence by the Government, and they will be dispersed by force and visited with severe chastisement. Let them understand this and take warning. Let them break up their assemblies, and give assurances and obligations in writing to the effect that they will no more act in contravention of the principle of submission to authority.

If after this they immediately return to their homes and occupations, well and good. But if, on the contrary, they persist in their misconduct, the troops will be sent against them, and the ringleaders of the sedition will be arrested and imprisoned in the Sultan's fortresses, while the rest of the people will be dispersed by force; and, in the event of their presuming to have recourse to arms, they will meet with reprisals in kind and be severely chastised. Should these persons dare to resist to arms, it will also be necessary to disarm them.

Your Excellency is instructed to execute the measures necessary in accordance with what is stated above.


[Translation.]

REPLY OF THE CENTRAL COMMITTEE OF THE CRETANS TO THE ANSWER OF THE GRAND VIZIER TO THEIR PETITION.