As soon as Emmy could travel, she implored Septimus to find her a quiet spot by the sea whither the fashionable do not resort. Septimus naturally consulted Hégisippe Cruchot. Hégisippe asked for time to consult his comrades. He returned with news of an ideal spot. It was a village in the Pyrenees about six thousand feet up in the air and forty miles from a railway station. They could shoot bears all day long. When Emmy explained that a village on the top of the Pyrenees was not by the seaside, and that neither she nor his aunt, Madame Bolivard, took any interest in the destruction of bears, he retired somewhat crestfallen and went with his difficulties to Angélique, the young lady in the wine shop in the Rue des Francs-Bouchers. Angélique informed him that a brave sailor on leave from his torpedo boat was in the habit of visiting the wine shop every evening. He ought to know something of the sea. A meeting was arranged by Angélique between Hégisippe, Septimus and the brave sailor, much to Emmy's skeptical amusement; and the brave sailor, after absorbing prodigious quantities of alcohol and reviewing all the places on the earth's coastline from Yokohama to Paris-Plage, declared that the veritable Eden by the Sea was none other than his native village of Hottetôt-sur-Mer. He made a plan of it on the table, two square packets of tobacco representing the cliffs, a pipe stem the road leading up the gorge, some tobacco dust the beach, and some coffee slops applied with the finger the English Channel.
Septimus came back to Emmy. "I have found the place. It is Hottetôt-sur-Mer. It has one hotel. You can catch shrimps, and its mussels are famous all over the world."
After consultation of a guide to Normandy, on which Emmy's prudence insisted, they found the brave sailor's facts mainly correct, and decided on Hottetôt-sur-Mer.
"I will take you there, see that you are comfortably settled, and then come back to Paris," said Septimus. "You'll be quite happy with Madame Bolivard, won't you?"
"Of course," said Emmy, looking away from him. "What are you going to do in Paris, all by yourself?"
"Guns," he replied. Then he added reflectively: "I also don't see how I can get out of the Hôtel Godet. I've been there some time, and I don't know how much to give the servants in tips. The only thing is to stay on."
Emmy sighed, just a bit wistfully, and made no attempt to prove the futility of his last argument. The wonderfully sweet of life had come to her of late mingled with the unutterably bitter. She was in the state of being when a woman accepts, without question. Septimus then went to the St. Lazare station to make arrangements and discovered an official who knew a surprising amount about railway traveling and the means of bringing a family from domicile to station. He entered Septimus's requirements in a book and assured him that at the appointed hour an omnibus would be waiting outside the house in the Boulevard Raspail. Septimus thought him a person of marvelous intellect and gave him five francs.
So the quaint quartette started in comfort: Septimus and Emmy and Madame Bolivard and the little lump of mortality which the Frenchwoman carried in her great motherly arms. Madame Bolivard, who had not been out of Paris for twenty years, needed all her maternal instincts to subdue her excitement at the prospect of seeing the open country and the sea. In the railway carriage she pointed out cattle to the unconscious infant with the tremulous quiver of the traveler who espies a herd of hippogriffin.
"Is it corn that, Monsieur? Mon Dieu, it is beautiful. Regard then the corn, my cherished one."
But the cherished one cared not for corn or cattle. He preferred to fix his cold eyes on Septimus, as if wondering what he was doing in that galley. Now and again Septimus would bend forward and, with a vague notion of the way to convey one's polite intentions to babies, would prod him gingerly in the cheek and utter an insane noise and then surreptitiously wipe his finger on his trousers. When his mother took him she had little spasms of tenderness during which she pressed him tightly to her bosom and looked frightened. The child was precious to her. She had paid a higher price than most women, and that perhaps enhanced its value.