We were so well pleased with this hunting ground that we took the bear skins and went back to camp. When we got there our clothes were pretty well saturated with bear's oil, and we jokingly said it must have soaked through our bodies, we had eaten so much bear meat. I began to feel quite sick, and had a bad headache. I felt as if something must be done, but we had no medicine. Mr. Buck went down by the creek and dug some roots he called Indian Physic, then steeped them until the infusion seemed as black as molasses, and, when cool told me to take a swallow every fifteen minutes for an hour, then half as much for another hour as long as I could keep it down. I followed directions and vomited freely and for a long time, but felt better afterward, and soon got well. It reminded me some of the feelings I had when I was seasick on Lake Michigan.
It may be interesting to describe how we were dressed to enter on this winter campaign. We wore moccasins of our own make. I had a buckskin jumper, and leggins that came up to my hips. On my head a drab hat that fitted close and had a rim about two inches wide. In fair weather I went bare-headed, Indian fashion. I carried a tomahawk which I had made. The blade was two inches wide and three inches long—the poll two inches long and about as large round as a dime; handle eighteen or twenty inches long with a knob on the end so it would not easily slip from the hand. Oiled patches for our rifle balls on a string, a firing wire, a charger to measure the powder, and a small piece of leather with four nipples on it for caps—all on my breast, so that I could load very rapidly. My bed was a comfort I made myself, a little larger than usual. I lay down on one side of the bed and with my gun close to me, turned the blanket over me. When out of camp I never left my gun out of my reach. We had to be real Indians in custom and actions in order to be considered their equals. We got our food in the same way they did, and so they had nothing to ask us for. They considered themselves the real kings of the forest.
We now determined to move camp, which proved quite a job as we had to pack everything on our backs; which we did for ten or fifteen miles to the bank of a small stream where there were three pine trees, the only ones to be found in many miles. We made us a canoe of one of them. While we were making the canoe three Indians came along, and after they had eaten some of our good venison, they left us. These were the first we had seen, and we began to be more cautious and keep everything well hid away from camp and make them think we were as poor as they were, so they might not be tempted to molest us.
We soon had the canoe done and loaded, and embarked on the brook down stream. We found it rather difficult work, but the stream grew larger and we got along very well. We came to one place where otter signs seemed fresh, and stopped to set a trap for them. Our dog sat on the bank and watched the operation, and when we started on we could not get him to ride or follow. Soon we heard him cry and went back to find he had the trap on his fore foot. To get it off we had to put a forked stick over his neck and hold him down, he was so excited over his mishap. When he was released he left at full speed and was never seen by us after.
When we got well into the pine woods we camped and cached our traps and provisions on an island, and made our camp further down the stream and some little distance from the shore. We soon found this was very near a logging camp, and as no one had been living there for a year, we moved camp down there and occupied one of the empty cabins. We began to set dead-fall traps in long lines in many different directions, blazing the trees so we could find them if the snow came on. West of this about ten miles, where we had killed some deer earlier, we made a A-shaped cabin and made dead falls many miles around to catch fishes, foxes, mink and raccoons. We made weekly journeys to the places and generally staid about two nights.
One day when going over my trap lines I came to a trap which I had set where I had killed a deer, and saw by the snow that an eagle had been caught in the trap and had broken the chain and gone away. I followed on the trail he made and soon found him. He tried to fly but the trap was too heavy, and he could only go slowly and a little way. I fired and put a ball in him and he fell and rolled under a large log on the hillside. As I took the trap off I saw an Indian coming down the hill and brought my gun to bear on him. He stopped suddenly and made signs not to shoot, and I let him come up. He made signs that he wanted the feathers of the bird which I told him to take, and then he wanted to know where we slept. I pointed out the way and made him go ahead of me there, for I did not want him behind me. At camp he made signs for something to eat, but when I showed him meat he shook his head. However he took a leg of deer and started on, I following at a good distance till satisfied that he would not come back.
We had not taken pains to keep track of the day of the week or month; the rising and setting of the sun and the changes of the moon were all the almanacs we had. Then snow came about a foot deep, and some days were so cold we could not leave our camp fire at all. As no Indians appeared we were quite successful and kept our bundle of furs in a hollow standing tree some distance from camp, and when we went that way we never stopped or left any sign that we had a deposit there.
Some time after it was all frozen up solid, some men with two yoke of oxen came up to cut and put logs in the river to raft down when the ice went out. With them came a shingle weaver, with a pony and a small sled, and some Indians also. We now had to take up all of our steel traps, and rob all our dead-falls and quit business generally—even then they got some of our traps before we could get them gathered in. We were now comparatively idle.
Until these loggers came we did not know exactly where we were situated, but they told us we were on the Lemonai river, a branch of the Wisconsin, and that we could get out by going west till we found the Mississippi river and then home. We hired the shengle man with his pony to take us to Black River, farther north which we reached in three days, and found a saw mill there in charge of a keeper. Up the river farther we found another mill looked after by Sam Ferguson. Both mills were frozen up. The Indians had been here all winter. They come from Lake Superior when the swamps froze up there, to hunt deer, till the weather gets warm, then they returned to the Lake to fish.
Of course the presence of the Indians made game scarce, but the mill men told us if we would go up farther into the marten country they thought we would do well. We therefore made us a hand sled, put some provisions and traps on board, and started up the river on the ice. As we went the snow grew deeper and we had to cut hemlock boughs for a bed on top of the snow. It took about a half a cord of wood to last us all night, and it was a trouble to cut holes in the ice to water, for it was more than two feet thick. Our fire kindled on the snow, would be two or three feet below on the ground, by morning. This country was heavily timbered with cedar, or spruce and apparently very level.