| Page | Source | Correction | Edit distance |
|---|---|---|---|
| [19], [20] | Aeneas | Æneas | 2 |
| [30] | ) | ; | 1 |
| [40], [75], [272], [385], [a]433], [a]434] | [Not in source] | . | 1 |
| [63] | Hellen | Helen | 1 |
| [92] | of | or | 1 |
| [164] | in | is | 1 |
| [194] | Tetrachs | Tetrarchs | 1 |
| [195], [445] | ; | , | 1 |
| [229] | potection | protection | 1 |
| [229] | wherupon | whereupon | 1 |
| [243] | Goliah | Goliath | 1 |
| [243] | Fiftly | Fifthly | 1 |
| [262] | Arabians | Arabias | 1 |
| [265] | Ile | I’le | 1 |
| [270] | : | . | 1 |
| [282] | Orisis | Osiris | 2 |
| [290] | [Not in source] | [ | 1 |
| [302] | . | , | 1 |
| [319] | asistants | assistants | 1 |
| [320] | Bridegroeme | Bridegroome | 1 |
| [320] | when that | that when | 6 |
| [323] | , | . | 1 |
| [350] | Isha | Ischa | 1 |
| [355] | the | The | 1 |
| [363] | locking | looking | 1 |
| [379] | [Not in source] | , | 1 |
| [381] | heree | heere | 2 |
| [387] | then | than | 1 |
| [433] | Liard | Laird | 2 |
| [437] | combustions | combustious | 1 |
| [442] | Bethelem | Bethlehem | 2 |
| [443] | 471 | 417 | 2 |
| [444] | [Not in source] | 75, 82 | 6 |
| [445] | [Not in source] | 391 | 3 |