Translated by Sir William Jones.
Παλλαδος ην ποτε δενδρον, επ ’Ειλισσοιο ῥεεθροις
Καρπφ αγαλλομενον καιλιπαρῃ ψεκαδι.
Τεμνε μ’α’ρ ὁ γλυπτης και αποξεσε, νυνδε θεανους
Δαιδαλεη λαρναξ Ινδικα φυλλα φερω.
Χαιρ’, ω Κεκροπος αια’ τι μοι μελει; ουκ επιθυμω
Σωκρατιχης τ’οχθης, γλαυκοφιλου τε θεας.
By Jacob Bryant, Esq.
Hospes ego in terras nuper delata Britannas,