Said Agni: “I hear no other name; are ye of one mind? hath any aught to say against it? If that be so, let him speak now, and not forbear to follow in the wheatfield of the spears. Speak, ye that will not follow Thiodolf!”
No voice gainsaid him: then said the Dayling: “Come forth thou War-duke of the Markmen! take up the gold ring from the horns of the altar, set it on thine arm and come up hither!”
Then came forth Thiodolf into the sun, and took up the gold ring from where it lay, and did it on his arm. And this was the ring of the leader of the folk whenso one should be chosen: it was ancient and daintily wrought, but not very heavy: so ancient it was that men said it had been wrought by the dwarfs.
So Thiodolf went up on to the hill, and all men cried out on him for joy, for they knew his wisdom in war. Many wondered to see him unhelmed, but they had a deeming that he must have made oath to the Gods thereof and their hearts were glad of it. They took note of the dwarf-wrought hauberk, and even from a good way off they could see what a treasure of smith’s work it was, and they deemed it like enough that spells had been sung over it to make it sure against point and edge: for they knew that Thiodolf was well beloved of the Gods.
But when Thiodolf was on the Hill of Speech, he said:
“Men of the kindreds, I am your War-duke to-day; but it is oftenest the custom when ye go to war to choose you two dukes, and I would it were so now. No child’s play is the work that lies before us; and if one leader chance to fall let there be another to take his place without stop or stay. Thou Agni of the Daylings, bid the Folk choose them another duke if so they will.”
Said Agni: “Good is this which our War-duke hath spoken; say then, men of the Mark, who shall stand with Thiodolf to lead you against the aliens?”
Then was there a noise and a crying of names, and more than two names seemed to be cried out; but by far the greater part named either Otter of the Laxings, or Heriulf of the Wolfings. True it is that Otter was a very wise warrior, and well known to all the men of the Mark; yet so dear was Heriulf to them, that none would have named Otter had it not been mostly their custom not to choose both War-dukes from one House.
Now spake Agni: “Children of Tyr, I hear you name more than one name: now let each man cry out clearly the name he nameth.”
So the Folk cried the names once more, but this time it was clear that none was named save Otter and Heriulf; so the Dayling was at point to speak again, but or ever a word left his lips, Heriulf the mighty, the ancient of days, stood forth: and when men saw that he would take up the word there was a great silence. So he spake: