As for the maiden, she was all eager, and quivering with joy at the getting of such a gift; yet she spake and said: "O how good thou art to me: yet I deem not that thou shouldst give me thy mother's gift. And moreover why shouldst thou shoot away thy luck? It may be that I am not doomed to be lucky, as surely thou art; and it may well be that thou mayst give me thy luck and make thee less lucky, without eking mine, if unluck be my weird."
Now though he had set his heart on giving the gold to the fair child, yet her words seemed wise to him, and he said: "What then shall we do?" She said: "Abide a while till I think of it."
So they were silent a while, both of them, till the little maid looked up and said: "Is it a round thing?" "Yea," said he. "What is there upon it?" she said. Quoth Osberne: "On one side be two warriors, and on the other the Rood and certain letters."
She thought again and said: "How much were it marred if it were halved, one warrior and half a cross?" He said: "That hangs upon this, who has one half and who the other." She said "How would it be, since I can see that thou wishest that I should share thy gift, and belike thy luck also, if thou wert to do it into two halves, and keep one thyself and shoot me the other over the flood?" He leapt up and fell a-dancing for joy as she spake, and cried out: "O, but thou art wise! Now I can see that this is what my mother meant me to do, to share the gold and the luck."
Therewith he took the penny out of its wrapping and drew forth his whittle, and gat a big stone and set the gold on the steel and smote it, deftly enough; for he was no ill smith for his years. Then he stood up and cried out: "There, it is done, and neither of the warriors is scathed, for there was a waste place betwixt them. Now then for the shaft and the bow!" The maiden looked eagerly with knitted brows, and soon saw Osberne take up the shaft and nock it on the bowstring.
Then he said: "Take heed and stand still and the halfling shall be thine. Look now, I will send the shaft so that it shall go in the grass-grown cleft betwixt the two big stones behind thee to thy right hand." He raised his bow therewith, and saw how she gathered her skirts about her, as if she would not have them hinder the shaft. Then he loosed, and the shaft flew, but she abode still a little; and he laughed and said: "Go, maiden, and find the shaft and the gold." Then she turned and ran to the cleft, and took out the arrow, and did off the wrapping with trembling fingers, and gat the gold and looked on it, and cried out: "O the fair warrior! such like shalt thou be on a penny, dear child."
Then she came forward again and said: "Now this is strange, that neither last time nor now have we told each other our names: now I will tell thee that my name is Elfhild, of Hartshaw Knolls. What is thine?"
"Elfhild my child," said he, "my name is Osberne Wulfgrim's son, and I am of Wethermel, as I told thee. Yet belike it is not so strange that we have not told our names hitherto, and I hope no ill-luck will go with our telling them, for I suppose that people give each other names when there are many of them, and they would know one from another. But as to us, there be only two of us, so that if I call thee Maiden, and thou call me Swain, it had been enough. Nevertheless I am fain of calling thee Elfhild."
"And I am full fain of calling thee Osberne," she said. "Besides, if at any time both thou and I were to depart from this country-side we might chance to meet amongst folk of many names, and thus we might the better know each other -- But O!" she said, growing exceeding eager, "dost thou know how good a gift thou has given me? For the halves of the penny, we shall both keep them for ever, as thou knowest, and by our having them we shall know each other if we meet in the world without and our faces have become changed."
Said Osberne: "I deem not that my face will change very much, at least not till I grow old -- nor do I think that thine will either." She laughed merrily: "O, bairn Osberne, when thou art become a man and a great man, and art called maybe Earl Osberne Wulfgrimsson, will not thy face have changed, and thou with the beard and the fierce eyes, and the mouth that hath shouted in the battle? As for me, Allhallows grant it that my face may change: look at me, a kind of red crow now, all skinny and spindle-legged, and yet I may grow to be a fair woman; and then indeed I should be fain for thee to see me. For somehow it seems to be shown to me that thou wilt be loved of women & love them somewhat over-much."