But she said: Dear sister Birdalone, here is my smock, which I lend thee, but as to my love, I give it thee therewith; therefore grudge it not, though thou give me back the linen, for happy will be the day to me when I have it again; for now none may do it on me save the Green Knight, my own love. Therewith she gave her the smock, and kissed her, and Birdalone did it on, and felt the valianter and mightier when she had a garment upon her.
Then Aurea did off her golden gown, and stood in smock alone, so that her naked arms shone more precious than the golden sleeves that had covered them. And she spake: Birdalone, dear messenger, take now my golden gown, and send it back to me when thou hast found the man unto whom it is due; and think meanwhile that, when thou wearest it, thou wearest my love, and that when thou pullest it off, thou art clad with my love instead of it.
So Birdalone did on the gown, and became to look on as the daintiest of the queens of the earth; and she turned her head about to look on her gold-clad flanks, and wondered.
Thereafter Atra knit up her skirts into her girdle, and then did off her shoon, so that her slim feet shone like pearls on the green grass; and she said:
Birdalone, sweet friend! wilt thou be my messenger to bear these shoon to my Black Squire, and meanwhile put my love for thee under thy feet, to speed thee and to bear thee up? Wherefore be good to me.
Birdalone then shod herself, and though pity it were to hide her feet from the eyes of Earth, yet felt she the stouter-hearted thereby, and her cheeks flushed and her eyes brightened.
Thereafter Aurea gave her withal a golden collar for the neck, and Viridis a girdle of silver well-wrought, and Atra a gold finger-ring set with a sapphire stone; and all these she did on her; but yet she knew that they were tokens to be delivered to the three lovers according as was due.
Then spake Atra: Lo, sister, we pray thee to bear these lendings on thy body in such wise that when thou comest to the mainland they may be seen by knights seeking adventures, and that thou mayst answer to any who may challenge thee thereof and say that thou bearest this raiment and these jewels from Aurea and Viridis and Atra to Baudoin the Golden Knight, and to Hugh the Green Knight, and to Arthur the Black Squire. And if thou deem that thou hast found these, then shall they tell thee a token, such as we shall tell thee, that they be truly these and none other; and thereafter, when thou art made sure, they shall take of thee the raiment, the gems, and the Sending Boat, and come hither if they may. And God look to the rest! But as for the token to be told aforesaid, we have determined that each of us shall tell thee privily what question thou shalt ask for her, and what answer thou must look for.
When she had done speaking, each came up to Birdalone and spake something into her ear amidst blushes enough forsooth. And what they said will be seen hereafter. Then again said Atra: Now by this errand shall we be well paid for the care we have had of thee. It may be, forsooth, that thou shalt not find our speech-friends; for they may be dead, or they may deem us untrue, and may have forsaken us and their land; and in any such case thou art free of our errand; but whatsoever may betide us, God speed thee!
Then Viridis drew forth a basket from under a bush, and said: We know not how long thy voyage may be, but some little provision for the way we may at least give thee: now wilt thou bear this aboard thyself; for we dare not touch thy craft, nay, nor come nigh it, no one of us. And she set down the basket and cast her arms about her, and kissed her and wept over her; and the other twain, they also kissed her lovingly. Birdalone wept even as Viridis, and said: May ye do well, who have been so kind to me; but now am I both so glad and so sorry, that the voice of me will not make due words for me. O farewell!