So swift and sudden had they been, that he had no time either to spur or even to draw his sword; but he had a heavy steel axe in his hand as the first man came up to him, which was the tall Baudoin; and therewith he smote down on Baudoin so fierce and huge a stroke, that came on him betwixt neck and shoulder, that all gave way before it, and the Golden Knight fell to earth all carven and stark dead: but even therewith fell Hugh, the squire, and the sergeant on the Red Knight; for Arthur had run to Birdalone and sheared her loose from her tether. The sergeant smote him on the right arm with a maul, so that the axe fell to the ground; the squire’s sword came on the side of his head, and, as it was cast back beneath the stroke, Hugh thrust his sword through the throat of him, and down he fell unto the earth and was dead in less than a minute.
Then gathered the others round about Baudoin, and saw at once that he was dead; and Birdalone came thrusting through the press of them, and knelt down beside him, and when she saw her friend so piteously dight, she wept and wailed over him as one who might not be comforted; and Hugh stood over her and let his tears fall down upon the dead man; and withal the squire and the sergeant did not refrain their lamentations, for sore beloved was Sir Baudoin the Golden Knight.
But Arthur spake dry-eyed, though there was grief in his countenance, and he said: Fellows, and thou, lady, let us lament afterwards, but now is time for us to get us gone hence as speedily as may be. Yet I will ask, doth any know whose is this head that the slain tyrant here had hung about the lady’s neck? May the fiends curse him therefor!
Said the sergeant: Yea, lords, that wot I; this is the head of the Red Knight’s captain and head man, Sir Thomas of Estcliffe; one of the hardiest of knights he was while he was alive, as ye surely wot, lords; neither, as I have heard say, was he as cruel a tyrant as his lord that lieth there ready for the ravens.
Now had Birdalone arisen and was standing facing Arthur; her face was pale and full of anguish, and she was dabbled with blood from the dead man’s neck; but there was nought of shame in her face as she stood there and spoke: O my living friends, who have but now saved me, ye and my dead friends, from what shame and death I know not, the tale of this woeful hap is over long to tell if there be peril at hand, and I scarce alive from dread and sorrow; but shortly thus it is: This man, whose head here lieth, entrapped me as I foolishly wandered in the Black Valley, and afterwards delivered me, and was leading me to your castle, my friends, when this other one, his master, the tyrant of the Red Hold, came upon him, and fell upon him and slew him as a traitor, and dighted me as ye saw. And woe’s me! I am the fool whose folly has slain your friend and mine. Wherefore I am not worthy of your fellowship, and ye shall cast me forth of it; or to slay me were better.
So she spake, gazing earnestly on Arthur; and so troubled and grieved, that she might well have died but for her woodland breeding, and the toil of the days she had won through in the House under the Wood.
But Hugh spake gently to her and said: Keep up thine heart yet, maiden; for the hand of Fate it is that led thee, and none doeth grievously amiss but if he mean wrong-doing in his heart; and we know thee for true; and thou hast been our helper, and brought our lovelings unto us to make us happy.
But she brake out weeping afresh, and said: O no, no! it is but woe and weariness I have brought unto my friends; and to myself woe and weariness yet more.
And she looked piteously into Arthur’s face, and hard and stern it seemed unto her; and she writhed and wrung her hands for anguish. But he spake and said: This will we look into when we be safe behind our walls, and see what she hath done amiss and what not amiss. But now is there but one thing to do, and that is to get us speedily on our way to the Castle of the Quest, and bind our fellow’s body on his horse that he also may ride with us, and the lady shall ride the horse of the accursed thief. Then they turned to go toward their horses; but therewith Birdalone smote her foot against the slain knight’s head, and shrank aback from it, and pointed down toward it and spake no word; and Hugh said: Friends, the lady is right, this at least we will cover with earth. Do ye go fetch hither our horses, since we be on the road, and I will do here what need is meanwhile.
So they went on that errand, and then Hugh and Birdalone between them dug a hole with the swords and laid the head of the captain of the Red Knight therein. And forsooth, somewhat would Birdalone have wept for him had she had a tear to spare.