Transcriber's Note:
The original spelling and grammar have been retained.
Footnotes have been moved to the end of the chapters in which they are referenced.
Minor changes in hyphenation and other punctuation have been made without annotation.
The cover image for this book was created for use with this electronic format and is released to the public domain.
Typographical changes to this volume:
Pg 6 in the aame[name] of the King of Great Britain.
Pg 31 Doña Constanica[Constancia] and Dolores
Pg 41 earned for themelves [themselves] immortal fame
Pg 75 forming perpendicular chiffs,[cliffs]
Pg 78 taking his hand let[led] him up to his mother
Pg 82 the things[thing] is to commence a
Pg 83 one of the twenty had make[made] off from the
Pg 83 he ordered them to drive to[delete to] four stout stakes
Pg 87 when the golloping[galloping] of horse
Pg 87 said Donñ[Doña] Constancia
Pg 88 Then you were made prisioner[prisoner]
Pg 99 his two brothers, Lietuenant[Lieutenant] Gordon
Pg 103 and a few sconds[seconds] afterwards
Pg 107 near to the Ensenada do[de] Barragan
Pg 107 has already reported to to[delete to] himself
Pg 126 But he shrank form[from] her
Pg 131 the losses seemed marvellously[marvelously] small
Pg 140 the distant hum with[which] told him
Pg 140 We[He] had crossed the ocean
Pg 143 on the Plaza Miserere[Miserere]
Pg 145 The right wing of this columnn[column]
Pg 146 closed by a black mound of eath[earth]
Pg 173 Very few prisoners find such kind goalers[gaolers]
Pg 177 He[We] thought him our friend
Pg 188 like one of the old partiarchs[patriarchs]
Pg 191 by any proceedure[procedure] short of an absolute rupture
Pg 196 to meddle any more in this affiar[affair]
Pg 215 who thought in[it] one of the
Pg 220 I know don't [don't know] any woman
Pg 220 her enthusiam[enthusiasm] beamed
Pg 224 Buenos[Buenas] noches y pasa adelante,
Pg 224 Upon which one of then[them] led him
Pg 229 and could bribe my goalers[gaolers].
Pg 230 Princess Carloto[Carlota] will not find
Pg 232 The idea is perfectly inadmissable[inadmissible]
Pg 236 Buenos Aires hailed the even[event] with joy
Pg 237 in which Don Carlos had esconced[ensconced] himself.
Pg 238 the interest of the is Patria[Patria is] above every other
Pg 240 But do not afflict pourself[yourself],
Pg 245 Until the new Viceroy arrive [arrives]
Pg 250 in the most critical noment[moment]
Pg 262 their follow[fellow]-countrymen.
Pg 289 said Don Ciricao[Ciriaco]
Pg 291 For this Doña[Don] Manuel Belgrano
Pg 296 he forget[forgot] that he
Pg 303 But Marcelino heardly[hardly] heard the remark
Pg 318 With heard [head] erect
Pg 322 for his bad success as a sportsmen.[sportsman]
Pg 332 Enclosed in this letter come[came] another
Pg 338 Look you, Don Alfonso," said Asnerios[Asneiros]
Pg 376 hunging[hanging] low over the city
Pg 377 clothing the whole earch[earth] with
Pg 378 than she had heart[heard] him speak
Pg 381 looked back in indignation upon his coleagues[collegues],
Pg 382 King Fedinand[Ferdinand] VII
Pg 386 Marcelino has peruasded[persuaded] him
Pg 386 He declined it," said Esneiros[Asneiros]
Pg 391 were in the enighbourhood[neighbourhood] caused
Pg 401 in the hearts of the citzens[citizens]