Measure for Measure / The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [9 vols.]

by William Shakespeare

[126.] We] You Collier MS.

cannot] can but Anon. conj.

ourself] yourself Theobald (Warburton).

[127.] saints] sins Anon. conj.

[129.] i’ the right] i’ th right F₁ F₂. i’ right F₃ F₄. right Pope. in the right Steevens.

[132.] avised] avis’d F₁ F₂. advis’d F₃ F₄. thou advis’d Hanmer.

more on’t] more on’t, yet more Hanmer.

[140.] your] you F₂.

[142.] breeds] bleeds Pope.

[149.] shekels] Pope. sickles Ff. cycles Collier conj. circles Collier MS. See [note (VII)].