Measure for Measure / The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [9 vols.]

by William Shakespeare

[22.] eat, array myself] Theobald (Bishop conj.). eat away myself Ff.

[24.] Go mend, go mend] Go mend, mend Pope.

[25.] does] doth Pope.

[36.] From our faults] F₁. Free from our faults F₂ F₃. Free from all faults F₄.

as faults from seeming] as from faults seeming Hanmer. or from false seeming Johnson conj. or faults from seeming Id. conj.

[36.] Scene v. [Enter Lucio. Pope.

[37.] waist] Johnson, ed. 1778. wast F₁ F₂ F₃. waste F₄.

[40.] wheels] heels Steevens.

[43.] it] Pope. om. Ff.

[44, 45.] this tune ... Is’t not] this? tune ... method,—is’t not? Johnson conj.