The Comedy of Errors / The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [9 vols.]

by William Shakespeare

[122.] sake] F₁. sakes F₂ F₃ F₄.

[124.] hath ... thee] have ... they F₁.

of] om. F₄.

[128.] so] F₁. for F₂ F₃ F₄.

[130.] the] om. Pope.

[131.] I labour’d of a] he labour’d of all Collier MS.

[144, 145.] These lines inverted by Hanmer.

[145.] princes, would they, may] Hanmer. Princes would they may F₁. Princes would, they may F₂ F₃ F₄.

[151.] Therefore, merchant, I’ll] Ff. Therefore merchant, I Rowe. I, therefore, merchant Pope. I’ll, therefore, merchant Capell.

[152.] help ... help] Ff. life ... help Pope. help ... means Steevens conj. hope ... help Collier. fine ... help Singer.