The Comedy of Errors / The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [9 vols.]

by William Shakespeare

[29.] ears] See [note (VII)].

[38.] Scene ix. Pope. The stage direction ‘Enter ... Pinch,’ precedes line 38 in Ff, and all editions till Dyce’s.

Pinch.] a schoolmaster, call’d Pinch. Ff.

[40.] the prophecy] the prophesie F₁ F₂ F₃ F₄. prophesie Rowe. to prophesy Dyce.

[39-41.] or rather ... talk?] or rather, ‘prospice funem,’ beware the rope’s end. Ant. E. Wilt thou still talk like the parrot? Edd. conj.

[41.] [Beating him.] [Beats Dro. Ff.

[46.] what] in what Hanmer.

[65.] Dined] Din’d I Theobald. I din’d Capell.

[72.] Certes] Pope. certis Ff.

[74.] bear] beares F₁.