The Tempest / The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [9 vols.]

by William Shakespeare

[427.] maid] F₃. mayd F₁ F₂. made F₄.

[443.] See [note (VI)].

[444.] ungently] F₁. urgently F₂ F₃ F₄.

[451.] lest] F₄. least F₁ F₂ F₃.

[452.] One] Sir, one Pope.

I charge thee] I charge thee [to Ariel. Pope.

[460.] Pros. prefixed again to this line in Ff.

[468.] and] tho’ Hanmer.

[469.] foot] fool S. Walker conj. child Dryden’s version.

[470.] makest] mak’st F₁. makes F₂ F₃ F₄.