The Tempest / The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [9 vols.] - William Shakespeare

[221.] safely] safe F₃ F₄.

[230.] of sleep] a-sleep Pope.

[234.] more] Rowe. mo F₁ F₂. moe F₃ F₄.

[236.] her] Theobald (Thirlby conj.). our Ff.

[242-245.] Given to Ariel in F₂ F₃ F₄.

[247.] leisure] F₁. seisure F₂. seizure F₃ F₄.

[248.] Which shall be shortly, single] Pope. (which shall be shortly single) Ff.

[253.] [Exit Ariel] Capell.

[256.] Scene vi. Pope.

[258.] Coragio] corasio F₁.