The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 2 of 9]

by William Shakespeare

[ 24]: at sea might do] at sea, might do Q₁. might doe at sea Q₂ Ff Q₃ Q₄.

[ 27]: Andrew dock’d] Rowe. Andrew docks Qq Ff. Arg’sy dock’d Hanmer. Andrew’s decks Collier conj. Andrew, decks Delius.

[ 33]: her] the Q₁. my Anon. conj.

[ 46]: Why, then you are] Q₂ Ff Q₃ Q₄. Then y’are Q₁.

fie!] fie, away! Hanmer.

[ 47]: neither?] Q₁. neither: Q₂ F₁ Q₃ Q₄. neither! F₂ F₃ F₄.

let us] let’s Pope.

[ 48]: and] om. Pope.

[ 54]: other] others Pope.

[ 56]: Enter...] om. Q₁. Dyce after line 64.