The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 2 of 9]

by William Shakespeare

[ 42]: Jewess’] Pope. Jewes Qq F₁ F₂. Jew’s F₃ F₄.

[ 46]: and he] Qq. but he F₁. but F₂ F₃ F₄.

[ 52], 53: Do...find] Q₁; printed as one line in Q₂ Ff Q₃ Q₄; bye Theobald as two lines, ending bid you...find.

52: Do...bid you] om. Pope.

doors] the doors Pope, who prints as one line Shut...find.

[ 53]: Fast...fast] safe...safe Collier Ms.

The Merchant of Venice, II, 6.

[ Scene vi.] Scene vii. Pope. Dyce makes no new scene here.

Enter...] Enter the maskers, Gratiano and Salarino. Q₁. Enter the maskers, Gratiano and Salerino. Q₂ Q₃ Q₄. Enter the maskers, Gratiano and Salino. Ff.

[ 2]: to make] om. Steevens.