The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 2 of 9]

by William Shakespeare

[ 77]: [Exit...cornets.] Dyce. Exit. Qq Ff. See [note (iv)].

The Merchant of Venice, II, 8.

[ Scene viii.] Scene iv. Rowe. Scene ix. Pope. Scene vii. Dyce. Act iii. Scene i. Johnson conj.

[ 6]: came] Qq. comes Ff.

[ 8]: gondola] Theobald. gondylo Qq. gondilo Ff. gondalo Rowe.

[ 9]: amorous] armorous Q₁.

[ 20]: two stones, two] Qq F₁. two F₂ F₃ F₄. two stones, Pope. too—two Collier (Collier MS.).

[ 34]: do not] do’t not Heath conj.

for] lest Capell (corrected in MS.).

[ 39]: Slubber] Q₁ Ff. Slumber Q₂ Q₃ Q₄.