The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 2 of 9]

by William Shakespeare

[ 173]: Scene iv. Pope.

[ 174]: Leonato’s] Rowe (ed. 2). Leonatoes Q F₁ F₂. Leonato F₃ F₄. Leonato’s house Pope.

[ 177]: can] cannot F₄.

[ 180]: With who?] Q F₁. With whom? F₂ F₃ F₄.

[ 181]: his] the Collier MS.

[ 182], 183: Claud. If ... were it. Bene. Uttered like the old tale ... Johnson conj. See [note (iii)].

[ 193]: spoke] Q. speake F₁ F₂. speak F₃ F₄.

[ 205]: recheat] rechate Q Ff.

[ 219]: hits] first hits Collier MS.

[ 248]: Scene v. Pope.