The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 2 of 9]

by William Shakespeare

[ 24]: smote] smot Qq Ff.

[ 25]: night of dew] Qq Ff. dew of night Singer (Musgrave conj.).

[ 34]: wilt] will Q₁.

[ 36]: dost thou] Qq Ff. thou dost Singer (Collier MS.).

[ 43]: perjure] perjurd F₂.

[ 49]: triumviry] Rowe (ed. 2). triumphery Qq F₁ F₂. triumphry F₃ F₄. triumvirate Rowe (ed. 1).

[ 55]: slop] Theobald. shop Qq Ff. shape Egerton MS.

[ 57]: cannot] could not ‘Passionate Pilgrim.’

[ 59]: deserve] deserves Q₂.

[ 62]: earthly] earthy F₃ F₄.