340, 341: the voice......heaven] the voice makes all the gods Of heaven Farmer conj.
[ 341]: Make] Makes Hanmer. Mark, Theobald (Warburton). Wakes drowsy heaven Becket conj. Wakes heaven, drowsy Jackson conj. See [note (xix)].
the] its Steevens conj.
[ 343]: sighs] tears Griffith conj.
[ 345]: humility] humanity Griffith conj.
[ 354]: that loves all men] that moves all men Hanmer. all women love Warburton. that joyes all men Heath conj. that leads all men Mason conj.
[ 355]: men’s] man’s Anon. conj.
authors] Capell. author Qq Ff.
women] words Farmer conj.
[ 356]: Or] For Warburton conj. transposing lines 355, 356.