The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 2 of 9]

by William Shakespeare

[ 127]–129: As in Q₁. In Q₂ Ff line 129, On the first view, &c. precedes 127, So is mine eye...

[ 130]: mistress] mistresse Qq F₁. maistresse F₂ F₃. maistress F₄.

[ 145]: dost] doth F₃ F₄.

[ 148]: Peaseblossom...Mustardseed!] Qq. Enter Pease-blossom...Mustardseede and foure fairies. Ff (as a stage direction).

Moth] Mote Grant White.

[ 149]: Scene iii. Pope.

Enter...] Enter foure Fairyes. Q₁ (Fairies) Q₂.

First Fai. Ready... All. Where shall we go?] Capell. Fairies. Ready; and I, and I, and I. Where shall we go? Qq Ff. 1. Fai. Ready. 2. Fai. And I. 3. Fai. And I. 4. Fai. Where shall we go? Steevens (Farmer conj.).

[ 154]: The honey-bags] Their honey-bags Collier MS.

[ 161]–164: First Fai. Hail, mortal... Fourth Fai. Hail!] Capell. 1. Fai. Haile, mortall, haile. 2. Fai. Haile. 3: Fai. Haile Qq Ff.