The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 3 of 9]

by William Shakespeare

[197] [sweat] pursuit Theobald conj.

[201] [trumpets' clang] trumpets clangue Ff Q. trumpets' clangue Capell.

[203] [hear] th' ear Hanmer (Warburton).

[208] [ours] Theobald (Thirlby conj.). yours Ff Q.

[213] [Scene vii.] Pope.

[... brave,] ... bravely apparelled, Pope.

[you. If ... bold,] you, if ... bold. Edd. conj.

[213-215] [Printed as prose] by Pope.

[216] [Bion.] Gre. Capell (Tyrwhitt and Heath conj.).

[is't he] is't [aside to Tranio] he Malone.