The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 3 of 9]

by William Shakespeare

[171, 193, 213] [First Lord.] 1. L. Capell. Lord. Ff.

[173] [racks? fires?] what racks? what fires? Keightley conj.

[flaying? boiling?] F1. flaying?] boyling? burning, F2 F3 F4. flaying, rather! boiling Capell. flaying, burning, boiling Collier MS.

[174] [leads or oils] lead or oil S. Walker conj.

[newer] F1. new F2 F3 F4.

[175] [every] F1. very F2 F3 F4.

[181] [but] om. Theobald.

[of] F1. for F2 F3 F4.

[183] [thee, of a fool,] Ff. thee of a soul Theobald. thee off, a fool, Warburton.

[184] [damnable] damnably Long MS.