The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 3 of 9]

by William Shakespeare

[242] [clamour] charm Hanmer. chamber Jackson conj. chommer Cornish conj. clammer Keightley conj. chawmer Singer conj.

[253] [ballad] F3 F4. ballet F1 F2.

[253, 254] [o' life] o'-life Collier, a life Ff. or a life Rowe (ed. 2). a'-life Malone.

[256] [of] F1 F2. with F3 F4.

[burthen] birth Anon. conj.

[262] [midwife's] Rowe. midwives Ff.

[263] [wives] wives' Steevens. [See note (xv)].

[266] [moe] more Rowe (ed. 2).

[268] [ballad of] Ff. ballad, Of Capell.

[269] [Wednesday] Wensday F1 F2.