The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 3 of 9]

by William Shakespeare

41.] [Sigeia] F3 F4. sigeria F1 Q. sigeia F2.

[30, 40.] [ Construe] F4. Conster F1 Q F2 F3.

[32] [Sigeia] F2 F3 F4. Sigeria F1 Q.

[37] [Hor.] Hor. [returning] Pope.

[38] [Hortensio plays.] Capell.

[41] [ibat] that F3 F4.

[Sigeia] sigeia F2 F3 F4. sigeria F1 Q.

[42] [steterat] F2 F3 F4. staterat F1 Q.

[44] [Hortensio plays.] Edd. conj.

[46] [How ... is!] Luc. How fiery and forward our pedant is, F1 Q F2. Luc. How ... froward ... is, F2 F3 F4 (is! F4). How fiery and froward our pedant is! Rowe (ed. 2). How fiery and how froward is our pedant! Pope. How fiery and how forward is our pedant! Capell.