The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 3 of 9]

by William Shakespeare

[117] [lovely] loving Collier (Collier MS.).

[Exeunt P. and G.] Dyce. [Exit. Ff Q. [Exeunt Pet. Gru. and Bio. Capell.

[121] [Exeunt B., G., and attendants.] Exit. Ff Q. [Exeunt Bap. and Attendants. Tranio follows; but is beckon'd back by Lucentio, who converses a while apart. Capell.

[122] [Scene v.] Pope.

[But to her love] Grant White. But sir, Love Ff Q. But, sir, our love Pope. But to her love, sir Capell. But, sir, her love Rann (Ritson conj.). But, sir, to her love Malone (Tyrwhitt conj.). But to our love Collier MS. But, sir, to love Knight.

[124] [I before] Pope. before F1 Q. before I F2 F3 F4.

[126] [our turn] turn Capell (corrected in MS).

[140] [narrow-prying] Pope. narrow prying Ff Q.

[143] [Scene vi.] Pope.

Re-enter Gremio] Re-enter G. laughing. Capell.