[162] [his] Rowe. her Ff.
[169, 170] [shame ... ballads:] my maidens name] Ff. shame; ... ballads my maiden's name, Theobald conj. shame; ... ballads: my maiden's name Id. conj. shame, ... ballads my maiden name Johnson conj.
[171] [Sear'd otherwise, ne worse of ...] F1. Seard otherwise, no worse of ... F2 F3 F4. Sear'd otherwise no worse of worst: extended Theobald conj. Sear'd, otherwise no worse of worst extended; Id. conj. Sear'd: otherwise, the worst of ... Hanmer. Sear'd otherwise, to worst of ... Johnson conj. Fear otherwise to worst of ... Id. conj. Sear'd; otherwise the worst to ... Id. conj. Fear, otherwise, to worst of worse Heath conj. Sear'd otherwise; or, worse to ... Capell. Seard otherwise, as worse of ... Long MS. Fear'd o' the wise no worse if ... Mason conj. Sear'd otherwise; nay, worst of ... Malone conj. Scar'd otherwise; the worst of ... Id. conj. Sear'd otherwise; the worst of ... Rann. Sear'd otherwise; nay, worse of ... Singer.
ne ... extended] and worse, if worse, attended Becket conj. and, worse of worst expended Staunton conj. on worst of racks extended Anon. conj. nay, worse, if worse, extended Anon. conj.
[173, 174] [speak His powerful sound] speak, It powerful sounds Hanmer. speak: His power full sounds Warburton. O powerful sound Becket conj. (transposing lines 173, 174.)
[174] [within] F1. wherein F2 F3 F4.
[179] [courage] courage, virtue Theobald. courage, honour Collier (Collier MS.).
[180] [and prime] and pride Tyrwhitt conj. in prime Rann (Mason conj.).
[190] [heaven] Theobald (Thirlby conj.). helpe F1 F2. help F3 F4.
[196] [image] impage Warburton.