The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 3 of 9]

by William Shakespeare

[Scene IV.] Pope.

Enter Bertram.] Enter Count Bertram. Ff.

[39] [forward] forehead Anon. conj.

[44] [Admiringly, my liege, at first] F3 F4. Admiringly my liege, at first F1 F2. Admiringly, my liege. At first Rowe. Admiringly, my liege. Even at first Hanmer. Admiringly, my liege; at the first sight Capell. Admiringly. My liege, at first Collier.

[49] [warp'd] warpt F1 F2. wrapt F3 F4.

[50] [Scorn'd] Scorch'd Hanmer (Warburton). Scors'd Becket conj.

[58, 59] [Like ... offence,] (Like ... To an offender) turns to sour repentanceHanmer.

[carried, ... sender] Theobald. carried ... sender, Ff. carried, ... sender, Rowe.

[59] [sour] sore Collier MS.

[60] [that's gone] that is gone Rowe (ed. 2).