The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 4 of 9]

by William Shakespeare

[429] I have] I've Pope.

[430] Ah, ... iron?] Put in the margin, as spurious, by Pope.

[431] his] Capell. this Ff. their Rowe (ed. 1). its Rowe (ed. 2).

[432] matter] water Long MS.

[433] stubborn-hard] Warburton. stubborne hard F₁ F₂. stubborn hard F₃ F₄.

[434] An if] Capell. And if F₁. Oh if Pope.

[435] him,—no tongue but Hubert's] him: no tongue but Hubert's. Ff. a tongue but Hubert's. Pope. a tongue 'bate Hubert. Warburton conj. no tongue, but Hubert's. Steevens (1793). him. No tongue but Hubert's— Knight (Steevens conj.). See note (xxii).

[436] [Stamps ...] om. Ff. Stamps, and the men enter. Pope. Re-enter Officers with a cord, the irons, &c. Capell.

[437] iron] irons Anon. conj.

[438] boisterous-rough] Theobald. boistrous rough F₁ F₂. boisterous rough F₃ F₄.