The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 4 of 9] - William Shakespeare

[1435] this] the Capell. See note ([XX]).

tatter'd] Ff Q₅. tottered Q₁ Q₂. tattered Q₃ Q₄.

[1436] shock] shocke Q₁. smoke Q₂. smoake Q₃ Q₄ F₁ F₂ Q₅. smoak F₃ F₄.

[1437] Be he ... him.] Put in the margin by Pope.

[1438] whilst] while Ff Q₅.

rain] raigne. Q₁ Q₂. raigne Q₃ Q₄.

[1439] waters; on] Rowe (ed. 2). water's on Q₁ Q₂ Q₃ Q₄. waters on Ff Q₅.

[1440] Parle ...] Parle ... Richard, Carlile ... Ff Q₅. The trumpets sound. Richard appeareth on the walls. Q₁ Q₂ Q₃ Q₄ (trumpet Q₃ Q₄).

[1441] Scene VI. Pope.

See ...] Ff Q₅. Bull. See ... Q₁ Q₂ Q₃ Q₄. York. See ... Hanmer (Warburton), continuing the speech of York to show! line 71. Percy. See ... Dyce conj.