The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 4 of 9]

by William Shakespeare

[122] in] on Anon. conj.

[123] Bedlam] Ff. Beldam Rann (Ritson conj.).

[124] with her plague; her sin] Edd. (Roby conj.). with her plague her sinne: Ff. with her—Plague her son! Johnson. with her sin, her plague Capell. with her plagued; her sin, Rann (Roderick conj.). with her sin, her plague, Steevens conj. See note ([X]).

her sin his] her sin, her Lloyd conj.

[125] sin] sins Malone conj.

[126] And all for her;] And all for her, and by her; Lettsom conj.

[127] aim] ayme F₁. ay me F₂ F₃ F₄. amen Rowe (ed. 2). j'aime Johnson conj. shame Jackson conj.

[128] Scene III. Pope.

certain Citizens] Capell. a Citizen Ff.

First Cit.] 1 Cit. Capell (and throughout the scene). Cit. F₁. Citti. F₂. Citt. F₃ F₄.