The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 4 of 9]

by William Shakespeare

[189] thunder] thunders Grant White (Capell conj.).

[190] O prudent ... away!] Put in the margin, as spurious, by Pope.

O prudent ... it] Marked as 'Aside' by Capell.

[191] Speak on with favour; we] Speak on with favour, we Ff. Speak on; with favour we Rowe.

[192] niece] Singer (Collier MS.). neere F₁ F₂. near F₃ F₄.

[193] Dauphin] Rowe. Dolphin Ff (and passim).

[194] should] F₁ F₄ om. F₂ F₃.

[195] complete of, say] compleat of,—say, Theobald. compleat, oh! say Hanmer. completed, say Lloyd conj.

[196] be not, that] be, but that Jervis conj.

[197] as she] Ff. a she Theobald (Thirlby conj.).