The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 6 of 9]

by William Shakespeare

A Roman.] Romaine. Qq. Romans. F₁ F₃ F₄. Romanes. F₂. 2. R. Capell. 1 Rom. Malone. Æm. Edd., Globe Ed. (Dyce conj.)

[4880] dumb?] dumb, Q₁.

[4881] evils] evil Rowe.

[4882] emperor] Emp. F₁.

[4883] father's] Rowe. fathers Qq Ff. fathers' Anon. conj.

[4884] heinous] ravenous Collier MS.

tiger] tygress Rowe.

[4885] rite] Q₂ Ff. right Q₁. rites Rowe.

mourning] Q₁. mournefull Q₂. mournfull F₁ F₂. mournful F₃ F₄.

[4886] mournful bell] solemn bell Staunton conj.