The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 6 of 9]

by William Shakespeare

[3280] to yawn] yawn Pope.

[3281] Enter Volumnia.] Transferred from line 6 by Dyce (Collier MS.)

[To his mother. Hanmer.

[3282] I play ... I am] I play Truly the man I am Hanmer. I play Nobly the man I am Capell. you are glad I play the man I am Badham conj.

[3283] sir, sir, sir,] son, son, son, Collier (Collier MS.)

[3284] Let go.] F₁. Let goe. F₂. Lets go. F₃. Let's go. F₄ Let it go. Theobald. Why, let it go— Hanmer. Let it go all. Ritson conj. Let go, let go Anon. conj.

[3285] lesser] less Anon. conj.

[3286] thwartings of] Theobald. things of Ff. things that thwart Rowe.

dispositions] disposition Hanmer.

[3287] ye] you Hanmer.