The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 6 of 9]

by William Shakespeare

[4096] is] was Collier (Collier MS.)

[4097] servile] Q₁. idle Q₂ Ff.

[4098] empress] empresse F₁ F₂. emperesse Qq. emperess F₃ F₄.

[4099] wait] wait upon Hanmer.

[4100] Semiramis] F₃ F₄. Semerimis Qq F₁. Samiramis F₂.

this nymph] Q₁. this Queene Q₂ Ff. om. Hanmer, reading This queen ... Semiramis as one line. this quean Jackson conj.

[4101] Holloa] Hollo Qq. Holla Ff.

braving] om. Rowe.

[4102] Scene ii. Pope.

want] F₂ F₃ F₄. wants Qq F₁.