The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 7 of 9]

by William Shakespeare

Then ... perfect,] One line in Pope. Two in Ff.

[4214] I am] I'm Pope.

[4215] [Aside] Indicated by Steevens.

[4216] hear ourselves] hear't ourselves Theobald. hear thee ourselves Hanmer. hear, ourselves Steevens. hear, ourselves, Dyce. hear thee ourselves Keightley.

ourselves] ourself Capell conj.

[4217] sold] cold Pope.

[4218] vouch'd] Ff. vouched Rowe.

while 'tis a-making,] while 'tis a making: F₁. while 'tis making: F₂ F₃ F₄. while 'tis making, Pope. the while 'tis making: Collier MS.

[4219] 'Tis ... feed] Then give the welcome: to eat A. Hunter.

[4220] [The Ghost....] Ghost of Banquo rises, ... Capell. Enter the Ghost of Banquo, and ... Ff, after it, line 37. Staunton transfers, to follow mischance! line 43: Keightley, to follow company, line 45. The Ghost of Duncan ... Seymour conj.