The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 7 of 9]

by William Shakespeare

[1399] fares my Juliet] (Q₁) Steevens. doth my Lady Juliet Qq Ff. doth my Juliet Pope.

[1400] Bal.] Theobald. Man. Qq Ff.

[1401] Capels'] Malone. Capels Qq Ff. Capulet's F₄. Capulets' Warburton.

[1402] lives] live F₁.

[1403] Since ... sir.] Omitted by Pope.

[1404] Is ... stars!] One line in Qq. Two in Ff.

e'en] in Q₂. even The rest.

defy you,] Pope. defie my (Q₁).

denie you Q₂ Q₃ Q₄ F₁. deny you F₂ Q₅ F₃ F₄.

[1405] know'st] Q₅. knowest The rest.