The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 7 of 9]

by William Shakespeare

[1937] me] 'em Malone conj.

[1938] And able horses] F₁ F₂. An able horse F₃ F₄. Ten able horse Theobald. Ten able horses Hanmer. Ay, able horses Jackson conj. A stable o' horses Collier (Collier MS.). Two able horses Singer conj.

porter] grim porter Staunton conj.

gate] After this Johnson conjectures that a line is lost.

[1939] rather one that] one that rathen Becket conj.

[1940] by] by it Theobald.

[1941] found ... in] Hanmer. sound ... in Ff. found ... on Capell. find ... in Capell conj.

[1942] my] om. Pope.

[1943] when—'Commend] when Commend F₁. then Commend F₂ F₃ F₄. with—Commend Rowe.

[1944] Plays] Play'ng Hanmer.